אתה לא תתחמק מזה.
- פלמר, יא אידיוט... היי! - כן. אופס.
- עצןר. אתה התכוונת לעשות את זה. - או שזה פשוט קרה?
- לא, אתה החרדת אותי. - כן, אתה התכוונת לעשות את זה.
לא, אני לא חושב שאני עשיתי.
הקשב, זה לא היה כמה מערב אנגלאוווד סמם תנופה. החיפוש היה טוב.
אין סיכוי קרטר זורק את זה.
דממה למטה. זה מדוע הם מתקשרים זה שימוע של עדות_.
מה, לכן אתה יכול למרוח אותי? למפלי שאני המצאתי עד רוח?
- האם אתה? - עורך הדין התשוש...
...בלי כבוד לחוק. זה מקורי.
זה אותי?
אני מכבד את החוק פשוט טוב. אני פשוט לא עם יראת כבוד של זה. אני לא מוכבד על ידי זה.
אם המדינה הגדולה של אילינוי לא יכול לפגוש את נטל ההוכחה שלו...
...אם אני הולך עם אשם לקוח, זה עליך.
אז אני מציע שאתה תעשה את העבודה שלך, קאטאן.
עכשיו, אם אתה רוצה לגמור זה כליצ'? אתה עקוב בי לתוך ההשתן לפרוק...
האם זה כלל את ההשתקפות שלי? אולי ישן בלילה, איך אני זה?
אני עושה את זה בטאמפאר מיטה של פאדיך, ברמה פרק הביתה...
...עם פרארי, ליד אישה אוהבת...
...עם הישבן של כדורי עף בית ספר-התיכון.
ואיך זה מרגיש, האנק?
לדעת כל בן אדם אתה מציג האם אשם?
זה טוב.
אנשים חפים מפשע לא יכולים להרשות אותי.
קפוץ.
נטל הוכחה, קאטאן.
חכה, המתנה, המתנה. אתה אמרת שזה לא היה הולך למשפט.
אני מצטער, אני אמרתי את זה?
השכרתי אותך לעשות זה הולך הלאה.
לא נכון.
אתה השכרת אותי כי אנחנו יודעים אותך לא היית אחרון יומיים בבית כלא פדראלי.
העצר לומר לי איך לעשות את העבודה שלי. עשה אני אמר לך איך לבצע רמאות...
...הכחש כיסוי לשיטה חולה של מאחזי ה...
...או מועל 140 מיליון דולרים בזמן/אף שאתה בזה?
אני לא הייתי ש, כי זה ההופעה שלך. זה כוח שלך.
- אני שומע אותך. - אני שמח.
כל עליה.
בית משפט הוא במושב. המכובד דן את סטנלי קרטר מנהל.
מושב.
לפני שאני שולט בעל תנועת ההגנה, שם משהו או עצה איכפת להוסיף?
כן, הכבוד שלך.
אנחנו רוצים לסלק כל ספק באשר לתוקף מהחיפוש שלנו.
הכבוד שלך, אני יכול...
...התקרב, הכבוד שלך?
אני, א.ה., צריך המשך.
לחלוטין לא.
האמא שלי מתה הבוקר.
הישבן שלי.
אני אשחק מחדש את זה.
זה בפעם הראשונה האמא שלך מתה...
...או הוא זה משהו אתה עושה בכל מקרים שאתה עומד לאבד?
אני מצטער להפסד שלך.
תודה. ראשית כל מתזמן. מה ששמוק שאתה.
אתה יודע, הוא מחיר לפי הכנסה עלי.
כרגע, בחדר המנוחה למטה המסדרון. הוא פנה בסביבות ו...
מר קאטאן, עולה הלאה.
אבא, אתה עצוב על האמא שלך?
כן, תינוק. הלוואי אתה היית פגשת אותה.
מדוע אני לא יכול ללכת עמך?
כי זה מדכא. אתה לא רוצה ללכת.
אז סבא פלמר מת גם כן?
לא, סבא פלמר מת אלי. זה כמו ביטוי ציורי.
יש לך אולי מישאירד משהו אמרתי.
קולות סיבכו. אני צריך ללכת עמך.
בטח בי, אף אחד לא רוצה ללכת לכארלינויל, אינדיאנה.
כל אחד רוצה לעזוב.
אתה מחפש משהו? המ...?
- אתה השגת את הקצת שלי O ' דבש, איש ישן? - בדוק את זה .
אני אוהב אותך, תינוק.
לא לאכול את זה לפני ארוחת בוקר.
- השג אותך. - מ"מ ה.מ..
האם יש משהו אני יכול לעשות?
הם מחותנים שלי. אני הרגש כמו שאנחנו צריכים...
לו שראבנאר. זה עורך הדין הגרושין שלך?
הוא טוב.
היא תחיה איתי, דרך אגב.
האנק.
האנק!
איזה זמן בית ספר התחלה בבוקר?
מה שם המורה שלה?
פגישות בראוני איזה לילה? כדורגל?
מה צבע המעודף שלה?
מי חברתה הטובה? מה היא אוכלת לארוחת בוקר?
האם אתה אפילו יודע את שם הרופא ילדים שלה? מספר הטלפון שלו? אתה השגת זה עליך?
אני לא הולך לתת לך לענוש אותה לזה, בסדר? היא מבינה.
היא יודעת זאת לא נכונה שהאבא שלה מעולם לא בית לפני שעת השינה שלה.
הוא תמיד בטלפון שלו.
היא יודעת זאת לא נכונה זה האמא שלה עצובה כל הזמן.
- עצוב? אתה עצוב? - כן!
אני מצטער שאתה הרגשת כל כך עצוב אתה עלית בפייסבוק...
... גור הישן שלך טאקס לובש חבר קולג' ג'וש וזיין אותו.
הוא כל כך טרוש. הוא כל כך חכם.
אני לא יודע מדוע אתה לא תולה מ הר איתו כרגע.
רצה לעשות משהו בשבילי?
השקה את ההידראנגאיס המזיין.
תודה.
ב.ר.ר.. הו, אלוהים, כאן אנחנו הולכים.
שום דבר משתנה.
היי, האנק.
היי, דייל.
מ"מ. התגעגע לך.
הלב שלה פשוט טוב לב של סגר.
מה.
מצאתי אותה על ידי ההידראנגאיס.
עבודה טובה.
הו. זה רחוב פרנסיס. בחרתי. כי הוא היה מעודף שלה.
ידיד לציפורים, אוהב אמא. הו.
חייב לזכור לשים אוכל בשבילם, במיוחד בחורף.
מ"מ.
הוא עדין, כמו אמא היה.
הרץ את הנחשים מאינדיאנה, ולא שואל אותי איך.
אירלנד. מאירלנד?
נחשים קבועים שלך, אבל רחוב פטריק, לא רחוב פרנסיס...
...וזה היה את אירלנד, לא אינדיאנה.
בטח בי, לא האחד לדרדר זוחלים באינדיאנה.
- האם אתה שם? - לא הייתי שם.
אולי אתה נכון.
האנק פלמר בכארלינויל.
שם הוא.
הקרדינל צפור המדינה ו...
- היי. - היי, גלן.
אני פשוט ראיתי אותך כמה דקות לפני.
איפה אתה תחנה?
- אני על הרחוב. - אני נחנה למעלה...
נסה להשיג רווח בגדול הרבה. הצטרכתי ללכת בסביבות.
- אבל לבסוף מצאתי אחד. - כאן אתה הולך.
- האיפה המשפחה? - לא יכל לעשות לו. בית ספר.
הו. אני לא ידעתי ילדים בשיקגו לך לבית ספר בקיץ.
אין . הם פשוט עושים... הם נעשו... אני לבד.
מה הסיפור?
- אין סיפור. - מה.
עשה יש לך כל דבר אחר לומר לעצמך, מר וויליאמס?
משהו זה היה מסביר אותנו בקשר למצב שלך?
מה אתה רוצה לשמוע?
אתה יודע, האף אחד לא המשכיר.
אתה לא יכול להשיג תרד מלפת.
אני לא יכול להרשות לשלם מזונות קטינים.
אתה לא יכול, מה?
זה המשאית החדשה שלך חזית?
איזה אחד?
- כן. - "'כן ' הוא לא הצהרה..."
"כן " הוא לא הצהרה איש משתמש בבבית משפט.
- כן, אדון... דן, הכבוד שלך. - מפתחות.
לך ב. זרוק אותם.
ו, א.ה....
א.ה....
- אוגוסטוס, דן. - כן, בוודאי. ג.א.ס..
א.ה....
היה אתה נותן אלו למר אישה לשעבר של וויליאמס, נא?
אז מלווה מר וויליאמס למשאית הלשעבר שלו.
אתה הולך לחתום זה מעל אליה.
ואתה, מה ', הולך לרדת למנועים של דאואנאי...
...שאל למייק דאואנאי, האבא, לא ילד הגולם...
...ומוכר את גב המשאית החדש שלך אליו...
...לכל מה שהלפת שם יותר נמוך עליו.
- הבינה מלאכותית הזאת לא הוגנת... - היי! עוד מילה. לך ב.
הסתכל סביבך.
אתה עומד באחד מהאחרון קתדרלות גדולות בארץ הזאת...
...בנה על ההנחה שאתה ואתה לבד אחראי...
...להשלכות מהפעולות שלך.
עכשיו, אתה רצון עדיין הוגן? בסדר.
הובל צפון. העצר כאשר אתה הגע לאינדיאנפוליס.
משיכות טרקטור, ממתק כותנה...
...תירס קומקום וה עולם הכי גדול נוהג.
ראשית כל שבוע באוגוסט. אתה תאהוב את זה.
הו, שכחתי. חכה, המתנה, המתנה.
אין לך משאית.
תודה רבה, שופט.
רצה שאני אומר לך מה ש סיבות זאת, מה '?
תודה, פאלאס. הערך כלכם/כלכן/ כאן.
- אבל המי שומר על הסופגניה חנות? - , היתה בעלת.
- היא היתה אישה טובה, יוסף. - כן, היא היתה.
כבד ואני כאן אם אתה הצטרך משהו.
תודה כ"כ הרבה. תודה.
- כולנו אהבנו את מרי. - תודה. זה מתכוון הרבה אלי.
אני מצטער להפסד שלך.
ידידים טובים, תמיד.
- טוב לראות אותך, אדון. - ראש. איש טוב. היי.
תודה על בא. הערך את זה.
כן. כוח שלם , מה?
הנרי.
- דן. - כן.
<י>האי...</אני>
- הו, ילד של ג'ני. כן. - אני כל כך מצטער.
- יוסף. - כן. תודה, עלה.
אני הולך למופיע ולהכות את המיתלה.
א.ה., גלן, מוודא אותך מחזיק הילדים שלך יחד מחר.
אנחנו לא רוצים הרבה יללת חתולים.
- , שופט. - כן.
אני משיג את זה היה זמן מה, האנק...
...אבל תומך במכונית לתוך כביש פרטי לעשות להיעשות יותר קל מושג...
...לא טימטם על ידי מתזמן. - תודה.
- זכות? - זה מושג.
אורח שלי. נא.
- איך אתה עושה? - הצטרכתי להשקות את הצמחים.
אתה הולך להיות בסדר בהלוויה מחר?
כן. המצלמה הזאת עושה הופעה , אנחנו יודעים איפה זה כותרת, נכון?
- המ...? - למעלה הישבן שלי.
איש טוב.
יום קשה.
כן.
בשובל, הוא מזעזע את היד שלי בזמן/אף שהוא מחבק כל אחד אחר.
המשפחה הזאת פיקסו מזיין צובע.
החדר שלך כל החומר החשוב של האבא.
- זה משוגע. אני מתכוון... - הו!
- קסם 8 כדור. - מ"מ ה.מ.. זה מסויים.
אנחנו יודעים את זה WRONG< \ אני>
<י>טו נותן לזה לירות בנשרף בין א.ס.<. \ אני>
היי, האנק. רצה כמה ארוחת בוקר?
המולה יותר טובה אם אתה עושה.
"היי, האנק, הולך לארוחת בוקר בסועד. איכפת להצטרף?"
"בסדר, מתי?" "כרגע."
"הו, כן. אני יכול לזרוק בכמה מכנסים?" "בטוח. אתה בן בית."
כל מהקול הזה הגיוני?
לבוא כאן כל יום שבת לאחרון35...
- הו, שכחתי, ההיום עליך. - קפה.
אנחנו נלך.
<י>וו הם שני אנשים תפסו למעלה בפלאמא< \ אני>
אנחנו נראה אותך שם, האנק.
אני אהיה נכון דרך.
<י.>.י. לא רע להתחיל את הפירא< הזה \ אני>
<י>אנד לא /אף אחד/ עשה את יאו< \ אני>
לאטינג עדיין אותו מסובב אותך למעלה?
סם.
<י>אנד שאנחנו נטאטא האשאס< \ אני>
- הנרי. - אה.
אני מתפלא לך עבודה עדיין כאן.
בדרך טובה.
בדרך שאנשים מתפלאים כאשר מישהו שאתה יודע...
אתה מגלה הם היו בעלי אותה עבודה ל...
...20 שנים... עצור את זה.
אתה החזקת את השיער שלך.
כמו מנסר נסורת, כל הדאגה הזאת לשום דבר.
כל פחדים אחרים מתגשמים?
כן. כרגע.
חברות ישנות, רואות אותם.
העצר לככב. אני יודע אני נראה טוב.
אני מצטער על האמא שלך.
היא ואני נשארנו סוגרים. ג.י., אני פשוט ראיתי אותה יום שלישי.
דרכים מסתוריות.
אני מניח שאתה עדיין יודע איפה בית הקברות?
אתה מוזמן. בוודאי אתה.
- זאב שזה. אתה חייב ללכת. - הפתיע אני.
ראה אותך שם.
יש לך תמיד היה את המותק שלי...
...ואתה תמיד תהיה.
אני רוצה שאתה תדע את זה.
אני אחזור מחר.
וכל יום אחר כך.
ביי. ביי ביי.
- בוא ב, ג'ו, תן את האח שלך שבר. - רגלים של האנק על הספה.
אכן.
היי, גלן, האחיינים שלי כדור נגינה עדיין?
חשוב או מהם האם אי פעם טוב כמוך יכול?
כן.
כן, ג'ו מכה ניקוי בוארסיטי.
אריק לא היה יודע בייסבול אם אתה זרקת זה בו וזה מכה אותו בראש.
מילא, עד כמה שזה יכול לעזור?
לא אחד מהעסק שלי...
שמור על השופט. אני חושב שהוא...
הוא שותה.
האם אתה משוגע? אבא היה פיכח ל28 שנים.
הייתי בבית המשפט. הוא שכח את השם של ג.א.ס..
ג.א.ס.? ג.א.ס. הבאיליף.
הו, בא ב.
פשוט אומר.
זה שטויות. איזה זמן הטיסה שלך מחר?
שמונה חמשה עשר. לא יכול לחכות.
ראשית כל טיסה .
עשה את עצמך בבית שם, הנרי.
אני הולך למכולות.
- צריך גלן לנהוג אותך? - אני לא יודע, דייל.
מאולמן עושה לי נהג גודדאמן רע?
מה?
האנק, אם אני לא רואה אותך לפני שאתה...
לפני שאתה עוזב, א.ה....
...תודה על בא.
אני בטוח האמא שלך היה יכול להעריך את זה.
- דבש, אנחנו הולכים ללכת לגחלילית לשתייה. - לא
- בוא ב. - אני הולך ללכת למיטה.
- לא שתה. - בסדר.
- דייל, אתה בא? - אתה בא?
האנק, הוא זרק דברים בינו להשיג את תשומת הלב שלנו, לא לצייר דם.
- אתה יודע זה, נכון? - לא
הוא הוציא כלב מפקד להשיג את תשומת הלב שלנו.
הוא השליך מגאזינים לספורט.
נא, עם כל הבעיה שאתה עשה, אתה בר מזל זה כל אתה העשה.
היי, תודה על מופיע, קרלה.
כן, אני יודע אני מאוחר, בילי. אז תובע אותי.
- לך תן כמה מבוגרים , נא. - הו.
הוא היה קשה, אבל, א.ו.ו., בא ב, זה לא היה זה רע.
- זכור לדוג? - אני זוכר את בית האגם.
כן, זה נכון. הוא היה אומר לנו כל להיות שקט.
"אתה מפחיד את הדג הלאה."
- , היתה בעלת. מ"מ ה.מ..
והוא עדיין הולך שם כל יום רביעי לשחק שחמט עם ד.ו.כ. מוריס.
הוא אוהב שמניח.
היי, אני לא יודע אותך?
עשה אותך לא הרץ את הצמיג וקצה חנות מעל במדינה?
- זה נכון. - פלמר?
אני יודע אותך גם כן.
אתה האהבל הקטן שאטארבאג מאיט...
...תמיד עם המסרטה הישנה הנוראית.
קל.
דן את הפלמר איש הישן שלך?
הוא חושב שהוא מריץ את העיירה הזאת, הוא לא?
האבא שלך חתיכה של צואה.
חכה, המתנה, לא, לא.
- אתה יודע מה? אמרתי לך לקחת לו קל. - בוא ב, מוטארפאקאר!
מי בתקופת מבחן? המי במשחרר?
אתם בעלי דיעה שלילית של שופט פלמר?
כאשר קצין השדה שלך מתמלא שלו מקרה דו"ח, אני הולך להיות מאוד עוזר.
אז נותן לי לנחש.
המי השיג את העברה דווי?
הו, אתה נרתעת.
רכוש של סמים? אלימות ביתית? זה אותך.
כלכם/כלכן/ נכונים, דבש?
מה שאחר הרבה של עבירות הולכות ל בוא לאור בזמן/אף שאתה בטורק?
כישלון להופיע? צוי חיפוש ספסל? בוא ב.
וכי אני היחיד שלא לנהוג עם רשיון מופסק...
...אני אנהג את בית הגאלס שלך, אז מי חי יותר קרוב? א.ה....
לחמניית עור רעה בכירה או נשימה אדומה של זרע של השור?
- אידיוט! - זרוק שאגרף. אתה אוהב אוכל מחוז?
- ווהו. - ו.ה..
אולי פשוט האגרוף הסגור שלי, יועץ, ברווח האישי שלי.
ואולי הלכתי לשאול אותך לנשוף בקובייות שלי.
זה מטפורה. שמעתי את זה. זה טוב. אתה מצחיק.
אנחנו נשיג לעזאזל מכאן.
להיעשות כמה יעוץ.
דארשווויטז?
בוא כאן.
כן?
א.ה., מדוע אתה לא קורא את החרוזים שלי?
אולי אני אקנה לך שתייה.
ענייני דקדקנות, אמון שווה בפריחה...
...שיניים חזקים, בריכה חזקה של גן של הינכאסטרי...
...ואני מנחש שהיותר רטוב אתה נעשה, המטיב אותך מסתכל. אתה תלך רחוק.
מה אתה ?
קריאה אחרונה, ילדים.
- מ"מ. - הו, הו, ווהוה, ווהוה, ווהוה.
אתה נעשה.
א..
- האם אתה מסתכל בבשבילי? - מה אתה חושב?
- אני העיניים שלך. - בסדר.
- ישר. - אתה מריח כמוה. היא מריחה נחמדה.
מה את זה?
זה מחזה ד.ו.ה.. האם אתה מקדיש תשומת לב?
יישר את זה . השקע, גב, גב.
קל. נחמד נחמד. העצר!
אתה עשית זה בכוונה.
- לא, אני לא... - אתה עשית את זה בכוונה.
אתה דופק את זה עצמך. דייל, אנחנו נלך.
אנחנו נלך.
מה לעזאזל הוא מכה?
חשבתי ששישיה.
גודדאמן שזה!
שמישהו מכם פאקארווודס דפוק למעלה המכונית שלי?
- השב לי. מי עשה זה? - מי אתה חושב?
- מי? - מי נהג אחרון?
ראינו אותך עוזב למכולת.
היי.
גלן? איפה ילדים שלך?
הו. אבא, הם לא היו נוהגים את המכונית שלך.
ווהוה, ווהוה, ווהוה. לא לא לתת לו לעשות כאילו זה מסובך.
אין ספק הגיוני כאן. הוא אנושי.
האישה שלו מתה, הוא נפל מהעגלה, דפוק למעלה הכאדדי.
- התמודד. צואה קורה. - כמו הנשואים שלך.
- מה אתה יודע? - אני יודע הרבה.
- אתה לא יודע דבר... - אני יודע הרבה.
היא היתה אישה שלי הרבה לפני היא היתה אמא שלך.
לא החזקנו לא סודות.
אתה אומר לאחים שלך אתה השג גרושין? אמר להם!
ליזה...
...שחק הסתר את מלפפון החמוץ עם מישהו אחר.
- אני לא אחזור. - כן.
שבילים שמחים!
<י.>. שאני ' ל.<. \ י.>. מעולם לא מזיין חוזר כאן שוב. - טוב!
<י>אטאנטיון, נוסעים.</אני>
<י>וו בקשה בזמן הזה זה אתה סוגר כל מכשירים אלקטרוניים.</אני>
עשה לו מהיר.
<י>דו לא עולה במטוס. אני צריך לך משקיע. האבא...</אני>
- לא איכפת לי. אתה בשלך. - העצר לדבר וLISTEN!</אני>
- אני חייב לסגור את הטלפון. - פשוט סוגר UP< \ י.>. לשניה!
<י>שאט פה שלך ומקשיב לפעם בחיים השלמים שלך!</אני>
- מה זה, גלן? - שריף...
<י>שאריף אבא לבן למטה לתחנת המשטרה.</אני>
<י>טאי שואל שאלות על המכונית. הם חושבים שהוא...</אני>
אני לא רוצה לשמוע את זה. אם לא הוא מישהו הרוג, אתה בשלך.
<י>טאי מצא גוף, האנק.</אני>
"אתה מתכוון, שופט, אני יכול לחלוב אותה, הורג אותה, מבשל אותה...
...אכל אותה, אפילו, אבל זה לא חוקי?"
סיפור אמיתי. היתה בעלת.
- מר פלמר... - דן את פלמר, סגן האנסון.
אדון, עשה אנשים חוץ ממך האם גישה לרכב שלך?
- לא, אדון. - אתה חייב להיות לחרבן אותי.
האם זה ראיון?
יש לנו עד ששם את המכונית שלו במנתב30...
...בכיוון דרך של שאלבי בזמן המשוער של התאונה.
הו, ילד. אבל זה לא מספיק לשים את המכונית שלו בקטע.
כל עורך דין קניון בחוץ הולך ללעוס זה למעלה ויורק את זה . רכב גנוב.
- אתה צריך אותו אחרי הגלגל. - האנק, אנחנו נלך, ידיד.
לך איפה? ווהוה, שניהם דרכים בובי, לילה טקס.
המחצבה, הראנצ'ארו שלך. אני זוכר הכל.
אתה וקווין תומפסון במושב האחורי ערום, מתנשף את ווהיפפאץ.
האם אני אמשיך? אני יכול לפרט.
זה פשוט שמועה.
איפה היה אנחנו?
הוא נהיה על הספסל יותר מדי ארוך. הוא שוכח:
"אם אתה לא מדבר, אתה הולך."
אנחנו לא מתחבאים אחרי החוק כאן. יש נזק למכונית שלי.
הלכתי למכולת אתמול בלילה, בסדר?
כל מילה מגבילה את האופציות שלו. המשך ללכת.
דמיין מקום רחוק, האנק...
...איפה אנשים מעריכים את הדעה שלך. עכשיו הולך שם.
מה עם משקה חריף?
שמונים אחוז של הכה ורוץ כלול משקה חריף.
האישה שלו פשוט מתה. מדוע הוא לא יקח לגימה?
אבל אתה צריך הודאה ממנו.
יותר טוב עדיין, דוגמת שתן שמרצון. שם אתה הולך.
מלא אותה למעלה.
שלפוחית שתן מלאה קפה אדיבות...
...ו" מאז שאתה בג'ון מילא" סוג לדבר?
אולי יתפוס לו לא מוכן.
אנחנו יכולים להשיג הכל אנחנו צריכים מדוגמת שיער.
פחית בטוחה. עבודה נחמדה, שריף.
אתה צריך להיות גאה של עצמך. חצי דרך להריגה על ידי ארוחת צהרים.
דן את פלמר, אנחנו הולכים לחייב להחרים את הרכב שלך.
- אמר לי מה שקרה. - אני לא זוכר.
- כי אתה היית שיכור? - לא, כי אני לא יכול לזכור.
האם אתה לא חושב שאני רוצה לזכור?
למיטב ידיעתי, אני מעולם לא מכה משהו או אנשים!
אז הייתי בקבינט המשקה חריף.
איזה סוג של להבריא כהלי אחזקות קבינט משקה חריף מאוחסן?
לא, " הבריא." זה תזכורת שאני יותר חזק. זה לא מחזיק לא כוח מעל אותי.
כרגע השוטר הזה האנסון בדרך שלו למיני מארט...
הו.
...לשאול כמה מופחד לגמרי בית ספר-התיכון פקיד עם חצי מפרק בכיס החזית שלו...
...אם היה לך הריח של כוהל בנשימה שלך.
- האם אתה? - לא
עיניים מאוד אדומות? - לא
- נאום מובלע? - אין כל!
הם לא צריכים לנהוג יחד.
אני בצד שלך, שופט.
ואם זה הולך דרום, וזה אולי...
...אתה חייב לומר עם פני פוקר זה אתה לא היה בעל שתייה ב28 שנים.
את הנעשה אין להשיב. אם אתה מכה מישהו, הם סטו לפני אתה.
אני באופן חזק מציע לך יבש ותרגול שסיפור.
הגד זה.
אנחנו הולכים לחייב לתייק המשך נוסף. מה עוד אני יכול לעשות?
בטח בי, אני הולך לחזור מהיר כ/כפי שאני יכל. זה עניין אישי.
כן, הייתי אהבה ללכת עליו, אבל אני לא יכול.
קרן, מחזיקה ב.
מדוע לעזאזל אתה מתקשר לי, ליזה?
לורן.
שלום, דבש. מה אתה עושה עם האמא טלפון?
לא, לא, לא דואג על זה. מה העניינים?
אני מתגעגע לך גם כן. תינוק, אני להתראות בקרוב.
או אני אבוא הביתה, או אולי אתה תבוא כאן.
הסתכל, אנחנו נפתור את זה, לא נדאג. אני מבטיח.
אני אקח לך קניות. אתה רוצה לעשות קניות?
רצה טלפון סלולרי? כל שלך? אני אשיג לך...
אבא חייב לעבוד.
- כן. - האנק...
...פורנזיקה מצאה סימנים של דם במכונית האבא שלך.
- אז? - עמוק בצלי.
- גדול. - זה מזוג את הקורבן.
- אני מצטער. - זה רצח שני.
רצח?
אז אתה בעל ראייה?
- זה לא השלם של זה. - או הוא משוגע?
זה טירון זז. זהיר.
קורבן ציון בלאקוואל.
צרוף מיקרים מדהים יפה, האם אתה לא חושב? בלאקוואל?
אתה הרגת אותו.
- הו, צואה, זאת גברת בלאקוואל. - אתה הרגת את הילד שלי!
בסדר, הולך ישר למכונית. ישר ב. שם אתה הולך.
כאשר עורכי הדין שלי נעשים עמך, אני אחיה בבית שלך!
- אני מצטער להפסד שלך, מה '. - אני מצטער?
- אנחנו נלך, אנחנו נלך! - אתה תהיה!
האנק, בא ב!
ואתה יכול לדחוף כל זה " מה ' " צואה.
- אמא. - לך.
- אני מכיר אותך. אתה לא ילד מזבח. מ"מ מ"מ. איש : אמא.
אמא, באה ב.
אנחנו נלך, אנחנו נלך, אנחנו נלך.
מדוע היה אנשים האלו כל כך מטורף?
היא רוק על החלון.
אבא שופט, אתה יודע? לפעמים הוא חייב לעשות הכרעות קשות.
היתה ילדה.
מה היה שם שלה?
קווה שסטיבנים.
היה בחור, ציון בלאקוואל. הוא היה בכור, אוהב את גלן.
תקווה היתה חברה שלו, פשוט פנתה16.
הוא לקח.38 לבית שלה, ירה במקום למעלה.
- אנחנו יכולים לדבר ל משהו אחר? - אני לא משיג את זה. מדוע...?
הוא ירה בחלונות החדר שינה שלה.
כועס מעל כל מה שילדים נעשה כועס על כאשר הם תיארכו לששה חודשים.
עכשיו, אתה מקשיב לאלי. הוא עמד ב חזר וילל כמו ילד מאובד.
אמר שהוא היה שיכור, היה מעולם לא עשה את זה שוב.
אם הוא היה התכוון לפגוע בה, הוא היה יכול.
האמנתי לו!
האמנתי לו. האמנתי לו.
נתתי לו את המינימום, 30 ימים.
אני זוכר את הבוקר הוא יצא.
גלן ואני היינו בחצר האחורית, משחקים עם שלו, ה.א.ה., ה.א.ה., שובר כדור.
לזרוק צופים התחל לבוא למשחקים שלו, מסיסינטי, צדיק לואיס.
אבל, א.ה....
אלוהים עזרה אותנו. בזמן/אף שאנחנו עשינו את זה...
בלאקוואל...
...סמם אותה למטה לבריכת שפיכה.
זה היה על 50 חצרות אחרי הבית שלה.
הוא גרר אותה לתוך שתי רגלים של מים ו קרס בחזה שלה עד שהוא טבע אותה.
אבא נתן לו 20 שנים.
הוא יצא מבאפריל.
- עצור את המכונית. - אבא, בא ב.
חרבן למוחות, מדבר קוריאני? עצור את המכונית של גודדאמן.
אני צריך את ההליכה שלי.
לעזוב את הקטע, עדות דם, מניע.
הטעות הכי גדולה שלך, ואתה פשוט קורה להריץ אותו מעל?
יכולתי להרשיע אותך מעל קפה.
אבל בלי, לא, רוטינות חשובות. סגור את הדלת. לך.
אם הדם מזוג, ואין לי סיבה לפקפק בזה עושה...
...אז אני חייב לגזוז אותו.
אני לא זוכר כל מזה.
ה" אני לא זוכר " הגנה לא טס עם גופה.
אנחנו חייבים לקיים הגנה חזקה.
אנחנו חייבים לעשות לו כל הולכים הלאה בשימוע הראשוני.
אנחנו מעולם לא הולכים למשפט.
אין " אנחנו " כאן, הנרי. זה היה תאונה, תקופה.
כל עורך דין צנוע יכול להתווכח זה בקלות.
ועל ידי " צנוע, " אני מתכוון ישר. מישהו מכאן.
מישהו עם הגינות זה אינדיאנה שופט יכבד.
שמרתי אחד של הזן הזה הבוקר. בסדר?
הלוואי אהבתי אותך יותר.
הו, ילד.
- הוא לא אמר את זה. - הוא לא אמר את זה.
- הלוואי הוא מת במקום אמא. - חתוך את זה !
- עיניים קדימה, אתה פחדן.
- זה איום! - הוא אומר, " קפיצה, " אתה אומר, " איך גבוה?"
- האנק, אתה יורה בפה שלך מיותר מדי! - איפה הוא הולך?
MISS לנהוג חיננית.</אני> מה שפחדן מזיין שאתה.
- אולי אנחנו צריכים לעקוב באבא. - צריך אני?
הו, אלוהים. איפה היה לך שני מתי הם חילקו אשכים?
- זיין את זה, אני . - טוב. טוב!
היי, שופט, איפה אתה הולך?
אינדיאנה בית כלא מדינה הוא כה.
מנשק את הישבן שלי.
מה שקו היה אנחנו ב מתי הם חילקו אשכים?
אתה יודע אני חייב ללכת, נכון?
<י.>.י. אהבה שאתה.</אני>
אתה כאן להקשיב, לא מדבר, בסדר?
אתה יודע, הדבר הגדול על כוס כספית אמיתי הוא הקיר הכפול.
ראה זה בשם? וזכות על החלק תחתון:
"חברה חדשה של כוס של האנגליה." מה שתגלית גדולה.
א.ה., יאו.
בחורים, אתה רוצה להוביל למעלה למשרד שלי?
דן את וורן תפוס את זה. אתה מכיר אותו, אדון?
כן, אני עושה.
הוא קשה, הוא הוגן...
...ומלא עצמו.
הם קבעו תובע מיוחד, דוייט דיקהאם?
מגארי? אני תוהה מדוע עד עכשיו.
הראשוני לשמוע מסודר ליום ששי הקרוב.
יאו. א.ה....
- אנחנו בקצת של מלפפון חמוץ. - זה ישר יפה, כ.פ.
- זה היה כהה... - החזק למעלה. א.ה....
מה שהיה אתה אומר שהחליפה החזקה שלך, רהיטים ישנים או חוק? מהיר.
- א.ה., חוק. חוק. - בית ספר חוק?
כן?
כן, אתה מכיר את המושג או אתה נכחת אחד?
הו. , היתה בעלת.
אתה לא יכול להתאמן בחוק בלי ללכת לבית ספר חוק. כן, ואלפו.
ואלפו? ואלפאראיסו? זה, א.ה.... א., אמא.
אמרתי לה לא לכסות את הואלפאראיסו.
בוא ב. אני שונא כאשר היא ערימות מזמינה כאן. א.מ....
זה, א.ה., כאן באינדיאנה. האם אתה יצאת ממציין?
צפון מערבי.
יאו. זה גנדרן של בית ספר.
אי פעם היגן על ב משפט צוות שופטים?
- כן, יש לי . - האשם?
- התקף. - דרגה?
- שליש. - פסק דין?
זה היה פסק דין אשם.
אמן את שבור לוח גזירים מעל ראש הקוורטר בק שלו...
...במשך האלפטים במשחק השיבה הביתה.
- עכשיו, בהגנה שלו... - עכשיו הוא נעשה אחד.
ג'ון הבן היתה בעלת הקסדה שלו ב.
- הוא פשוט ממשיך למכור, הוא לא? - שב.
א.ה., פשוט לכן אתה יודע...
...קיצים שאני בציבור משרד מגן באואנסויל.
אני גם שנתיים לצדק רוברטס על הבג"צ של אינדיאנה.
שהיה ניסיון קריר יפה.
המילה " יאו, " זאת לא הידיד שלך בבית משפט.
תודה. כראוי ראה.
זה בחור שלך? אם הוא מפיל את הכדור, אתה לצפות למשפט רצח. פשוט לכן אתה יודע.
אני הולך להשיג קפה.
יאו. זה תביעה משפטית כאן. לא ל נתבע לפני שאתה מאבד את המקרה הבא שלך.
לא להתנגד לו.
אתה בחור שלי.
הכבוד שלך, אני הולך להלחם כמו גירית בשבילך.
אתה יכול לסמוך על זה.
בוקר.
כל עליה.
בית משפט הוא במושב.
השופט המכובד סנפורד וורן מנהל.
מושב.
אני מבין יש תנועה אתה רוצה שתישמע ב.
הכבוד שלך, מועד האחרון בשביל לתייק שינוי של תנועת מקום...
...כבר בא והלך.
אז אלא אם כן יש נהיה שינוי במקרה שמצדיק...
...לתייק את התנועה בלי זמן...
אמר, אם המחוז למעלה וזוז במשך הלילה.
פרט לזה...
...המשפט הזה קורה נכון כאן בכארלינויל.
זה שימוע ראשוני, לא משפט.
מה הסיפור, מר דיקהאם? לתייק לשם שינוי של מקום?
מסקרנות, הכבוד שלך, אם אני שאל לשם שינוי של מקום, אתה תאמר מה?
אתה התגעגעת למועד האחרון, אבל אני אשקול את זה.
- ואז? - הכחש את זה. אתה התגעגעת למועד האחרון שלך.
אין כל תנועה, הכבוד שלך.
אנחנו כאן לקיים אם יש סיבה קרוב לוודאי...
...לקשר זה מעל למשפט.
אני רוצה להחזיק את ההצגה של עדות עד שאני לקחתי עדות...
...אחרי איזה אני אשמע וויכוחים.
בלי עיכוב נוסף, אנחנו נותחיל, רבותי.
שריף, אחרי שאתה הגעת, מה קרה?
כאשר התקרבתי לקורבן, הוא היה לא מגיב.
ובזמן הזה, האם אתה הצעת לכל עזרה?
הוא היה מת, ילד.
אז לא?
- זה לא. - גדול.
ובדיוק מה מר פלמר אמר לך?
מר פלמר ציין הוא נהג את הרכב שלו...
שלו 1971 קדילאק דאויל?
נכון.... הלילה של התאונה.
בסדר.
אנחנו יכולים זה הדחנו. זה היה תאונה.
- ועשה אותך רואה...? - סליחה.
- כן?
אדון, אתה במשותף עצה?
- הוא לא. - לא
שב ורכסן את זה.
אדון, עשה אותך יוצר דעה באשר לסיבה של מוות?
נזק פנימי ענק.
פגיעות עקביות עם להיות מוכה על ידי מכונית.
תודה, דוקטור פאטנאי. אין כל שאלות נוספות, הכבוד שלך.
חקירת צד-נגדי, מר קנדי?
א.ה., לא בהמשך ק.... לא, לא שאלות, הכבוד שלך.
אז אתה עבדת את הלילה הזה במיני מארט...
...ואתה ראית שופט פלמר ומר בלאקוואל.
הם היו שניהם מעל על ידי היותר קרירים.
האם אתה ראית אותם עושה קשר עין?
כן. ראיתי מר בלאקוואל ושופט פלמר עושה קשר עין.
ואז מה דן את פלמר עושה?
הפל את הביצים שלו.
זהו זה. באיליף, מסלק אותו.
אתה קורא את זה.
לא הזמן הראשון שלי.
אז אחר כך, הם יצאו מיחד?
האם אתה ראית אותו עוקב בו?
כל עליה.
בית משפט הוא במושב.
השופט המכובד סנפורד וורן מנהל.
מושב.
על בסיס העדות של העדים...
...והעדות הציגה על ידי מר דיקהאם...
...בית המשפט מוצא סיבה קרוב לוודאי להחזיק זה מעל למשפט.
מבחר צוות שופטים יתחיל שבוע אחד מהיום.
ראה לך אנשים בבית משפט.
"הסכם מהמאמן של גיפפאר."
סליחה?
"הסכם מהמאמן של גיפפאר," 10 מכתבים.
"א.י. של קנאט."
קנאט רוקן, הנוטר דאם הגדולה מאמן מדרום כופף, אינדיאנה.
הוא יודע את התשובה, עדיין הוא שואל.
בוא ב. שב.
אנחנו נחזיק כמה בית משפט. כן.
שב.
עכשיו, בשלווה, בקלות...
...בקלות...
מדוע עושה אותך חושב שדיקהאם התגעגע למועד האחרון המתייק...
...לשם שינוי של מקום?
הו, הוא לא התגעגע למועד האחרון. זה עיירה קטנה.
לכל שני אנשים שעומדים ב חזית מכם, זכיות אחד, אחת מאבדת.
- אהבות אחד שאתה, שנאות אחד שאתה. - כן, כן, כן.
ברור יפה זאת דיקהאם לא היה בעל כל כוונה של לתייק. הוא רוצה את המשפט כאן.
כ.פ. עלה למטה הבוקר.
מדוע?
אמר שהוא היה סיוע יותר תבל עורך דין.
לא יכל לחיות עם עצמו אם החוסר שלו של ניסיון מחיר המקרה. אז...
בסוד, מה שהיה אותך עושה בדרך של שאלבי?
אין מנתב מהמיני בית של מארט איפה זה הגיוני.
חכה, המתנה, המתנה.
האם אתה שואל אם אתה יכול להציג אותי?
בסדר.
אני זוכר להיות שם במיני מארט. הצטרכתי ביצים.
בית הדרך רוחץ , איפה זה טובל ליד הטחנה הישנה.
פניתי בסביבות, העצר באור במדינה.
אז, א.ה....
...אני זמן נעדר, כל כך...
- אני יכול ללווות את העט שלך? - כן.
להשיב לשאלה שלך, לא, אני לא שואל אם אני יכול להציג אותך.
זה לא עובד כה.
אתה לא יכול להרשות אותי, אז הייתי חייב לעשות את זה חינם.
למרבה המזל, אני קצת קל בשלי בעד כמות מוגבלת של בונו השנה.
אז זה חוזה השרותים הרגילים שלי.
בדוק, סימן ותארך.
הצעה נגמרה מסתיימת של יום עסקים.
אני אתן לו אחשוב.
הארטיסט בעבודה.
היי, האנק. אני מחבר סרט.
אני רואה.
- אתה יכול לעזור לאם אתה רוצה. - לא, פשוט מסתכל. ידע מה מצחיק?
כאשר אתה אמרת שהאיש הישן שיחק שחמט כל יום רביעי עם...
...מי זה היה?
- עם ד.ו.כ. מוריס. מ"מ ה.מ.. - כן. כי הוא לא משחק שחמט.
למעשה, הדבר היחיד שהוא שונא יותר מעולה במשחקים הוא רופאים.
הוא כל כך משחק שחמט.
אני אראה לך. יש לי את זה...
זה לא באמת מוכן עדיין, אבל...
זה גראקל. הם גירוי מטריד אמיתי.
ויש האגם.
כאן האכסדרה.
ראה? הוא משחק שחמט.
העצר.
זה מסגרת נחמדה.
מודה.
מה עוד אתה נעשית?
טוב, אם אתה מחכה, אתה תראה אעשה שלם משפחה של מאסקראץ עובר את האגם.
כן.
גוף הבריא שם.
- חשב השפיע בכאן. - כן.
- משטרה דו"ח אותו באופניים. - כן.
אני לא רואה כל מגלש מציין.
בסדר. היי, כאן זה. עורך דין ללקוח:
האם אתה הכרת את בלאקוואל?
- אני לא זוכר. אני לא יכול להיות בעל. - לא, לא.
"לא יכול להיות בעלת." הדבק עם זה.
אנחנו יודעים אותך לא בכוונה הכית אותו, אבל זאת הדרך הם יסתבבו זה.
כמה ירייות של ג'ק ערבב עם פשוט הכמות הנכונה של גרזן לטחון...
זה מה שאני חשבתי.
אבל אתה לא שתית, בעל אתה?
- לא - אתה חולה, קופץ?
אתה אולי תאמר שאני חולה, כן.
כן.
סרטן. באינסטלציה שלי.
קולון.
מעט יותר מושבי כימותרפיה, זה יהיה ב...
ב, א.ה., הנחה.
שום דבר אני לא יכול לטפל.
אף אחד לא יודע.
האמא שלך ידעה, זה כל.
הם צריכים כוונה לרצח. זה מקרה שלנו.
אנחנו משגרים הגנת יכולת מופחתת בגלל כימותרפיה.
אם אנחנו מרוויחים את סימפתית הצוות שופטים, הם מעולם לא ירשיעו אותך.
חכה. החזק ב.
- ילד בן מקום, משרת ציבורי למעל 40 שנים... - לא, לא. לא, משקיע בלמעלה. השקע בלמעלה!
הסתכל מה שזה עושה לכל המקרים שמעתי לבשנה שעברה.
אתה היה בעל זה שנה?
כל אחד שאני דנתי יאתגר את ההמשלה.
מי נותן צואה? אתה תמות בבית סוהר.
הייתי מעדיף למות בבית סוהר מ נזכר כמו זה.
- הו, ילד. - איש ישן לא מוכשר על העמדה. לא
פ.פ.ט.. הו, אני לא נותן לך בכל מקום שהוא ליד העמדה.
הקשב לאלי. יוליסיסים. הרשה החזיק את הארץ הוה יחד.
עכשיו, מה הוא זכר ל? להיות שיכור.
רונלד רייגן ניהל את הסתו של ה קיר של ברלין, סוף מלחמה הקרה.
אבל כל דיון מהירושה שלו מסתיים עם שעועיות ג'לי, מנמנמות והאלזהיימר.
- רייגן? יאו. - כן.
עם כל מגיע...
אני הולך לומר שזה כ/כפי שמבחינה מקצועית ובעדינות כ/כפי שאני אולי יכול.
אתה פקיד ממשלתי בחגורת תירס, תנ"ך דופק מים עומדים.
אף אחד לא, אף אחד לא, נותן ישבן החולדה על הירושה שלך.
אבל אני עושה, אתה רואה. אני עושה.
ישבתי על הספסל באולם המשפטים הזה ל42 שנים.
אנשים בקהילה הזאת אמון אותי.
הם בוטחים בחוק.
עכשיו, זה...
התאונה הזאת כדור ברזל חוקי, הנרי.
אתה לא יכול להבריג את זה למעלה.
אז לא.
כן.
ורק אנשים אשמים מסרבים לקחת את העמדה. העשה אותי?
אתה קושר את שרוכי הנעל שלי יחד. אני לא יכול עזרה שאתה אם אתה לא תתן לי לעשות את העבודה שלי.
פתח את המכונית. בוא ב. אני רוצה ללכת הביתה.
גודדאמן שזה.
אהה.
בית ספר ישן.
ווהאW .
אה.
אין כל! א.נ.ה..
זיין אותי.
אני רק בעל השימלה השחורה האחת.
האנק, יש מישהו הייתי אוהב אותך להיפגש. זה ילדה שלי, קרלה.
טוב, מדליק גפרור ומחזיק את גב השיער שלי. זה האנק שלך?
ילדה, פשוט מנסה לא לבייש אותי, בסדר?
- יש לך ... אתה שני נפגשת? - לא
- כן. במוט. - כן.
- זכות? - ילדה, מה העניינים עמך? פנה בסביבות.
מ"מ.
מה.
- מה? - אני רואה את הטישרט הזה שרד.
- הלילה האנק נעלם מכארלינויל. - מאימתי אתה היה בעל ילדה?
פברואר1990.
היא הביתה לקיץ שבר.
המ....
- א.ה., היה אתה התחתנת? - שלילי.
לא, אני הלא מתוכנן אבל תוצאה שמחה...
...של נהר של וואבאש צף טיול.
כן. קולאייד ואוארכלאיר.
ועכשיו קרלה הולכת לג'ורג'טאון.
ד.כ.? ג'ורג'טאון?
- יאו. - אתה אי פעם בוושינגטון, מר פלמר?
מעולם לא. מה אתה לומד?
חוק.
המ....
תמיד בדשא.
מעולם לא במדרכה. לא יתיז את הנעליים שלך כה.
אני לא יודע מה שהבעיה שלי.
אתה מושקע בלקוח שלך. אתה מרגיש את החיים בידיים שלך.
שניהם עובר. בטח בי.
אני מקווה לא.
אז אתה אומר לי שאתה לא אפילו קצת התנדנד על ידי העובדה...
...זה אתה מכיר את הנאשם וקומה שלו בקהילה?
עכשיו, מה בדיוק מושבע המטרה שלנו?
אנשים חכמים שיקשיבו להוראות ועוקב בעדות.
מטורפים. אלו אני יכול לשכנע לבלוע את הלשונות שלהם.
כל אחד שראה סאסקאטצ'.
כפרנים לנחיתה של הירח. אלו הם האנשים שלנו.
מר פלמר.
עדינות, הנרי. קטיפה מגע.
מדבקות פגוש? אנשים נעשו אחד במכונית שלהם, משאית, רכב בידורי?
הצבעה בהרמת ידיים.
ומה הם קוראים? מילים מדויקות, נא.
זה פשוט מסביר " סבילות " עם סמלים דתיים.
"ווילי נלסון לנשיא."
באמת? האם הוא נראה מועמד צפוי?
הם מעולם לא השיגו אותו בעברה.
"מפקח חזה מאושר. אותם ."
"פיקוח על נשק מתכוון להשתמש בשניהם ידיים."
"כבד סטודנט גבלול בפנים."
"אישה וכלב נעדרים, מפצים לכלב."
- תודה. - תודה.
התגעגעתי לך, תינוק. זה הולך להיות כזה/כל-כך סוף שבוע כיף.
אם לא אני אפיל אותך למטה הדרגנוע!
לורן, א.ה....
...אני מרגיש כמו שאני צריך להכין אותך לפני שאתה פוגש סבא פלמר.
הוא שום דבר אוהב סבא שניידר.
סבא שניידר טוב לב של, אתה יודע, נימוסי נחמד.
הוא היה לוקח אותך לגלידה, אולי קורא אליך.
סבא פלמר לא רוצה לעשות כל מזה.
אם אתה שואל אותו לקרוא, הוא אולי יזרוק את הספר בך.
מילא, לא דואג על זה. אני מתכוון, הוא לא רע.
הוא פשוט מומיה ישנה מלוכלכת, והוא לא יכול לפגוע בך, כי אתה מיוחד.
הו, אלוהים אדירים, שם הוא. הסתכל.
הוא בדרך כלל נעטף בגאזה, וזולף וטורף.
הוא חייב לבוא בחוץ להאכיל.
מי אתה?
- לורן. - לורן.
אתה יודע מי אני?
- סבא. - כן.
את נכדה שלי?
אנחנו... בוא באיתי.
כן.
שמח להיות כאן?
בסדר.
זה היה זמן רב. חיכיתי לזמן רב לזה.
אתה מותק הקטן שלי. אני אראה לך את הבית. בוא ב.
את הנכדה הראשונה שהיתה לי אי פעם .
למעשה, את הילדה הראשונה במשפחה הזאת בזמן רב.
אני חושב שהסבא מתוק.
כן, הוא לא. אבל אני שמח אתה רואה לו כה.
בסדר, בסדר.
זה נוח נפלא. שם אתה הולך. אתה רוצה כרית שניה?
- כן. - טוב. עכשיו מוריד את הראש שלך.
- שם אתה הולך. - היתה בעלת.
ועכשיו... אופס.
- הו, אולי אני הולך לחנוק אותה. - היתה בעלת.
אתה טוב? בסדר.
יש רפאים כאן. אני הולך לעזוב אותך לבד עכשיו.
של מי החדר את זה?
זה היה דוד שלך גלן.
מדוע שם כל כך הרבה שללים?
הוא היה באמת שחקן בייסבול טוב.
באמת טוב.
האם הוא מחזה בטלויזיה?
הוא קרוב לוודאי היה היה על צוות גדול...
...אבל כאשר גלן ואני היינו בבית ספר תיכון, נכנסנו לבאמת תאונת מכונית רעה.
אז היד שלו השיגה בלגן למעלה.
הו, אני מצטער.
מדוע עשה הוא לא לוקח את השללים שלו לבית שלו?
הם היו יותר חשובים לאבא שלו.
סוג של נושא רגיש. לך לישון.
- לילה, תינוק. - לילה, אבא.
בסדר, אנחנו נחזור.
מר פלמר, מציין את בלאקוואל הופיע בשלך חזר לפני הורג מתגעגע לסטיבנים, נכון?
א.ה. מה.
טוב, הרבה אנשים הופיעו בבית המשפט שלי, אבל...
אבל אתה היית מסכים היו מיוחד מקרים מקיפים את המקרה הזה.
רוב אנשים חושבים שהמקרים שלהם מיוחד יפה.
- אין חטיפים על העד עומדים. - א.ה....
- החזר את זה. - לא אין כל הסחות.
אני לא צורך מתכונן.
אתה מעולם לא ישבת בעד עומד.
אתה מעולם לא היית במושב הזה.
דיקהאם לא בעל כוונה, הנרי. והוא מעולם לא.
דיקהאם הוא אדם מקסי נחש.
הוא ישחק את המנגינה שלו, ישיג את צוות השופטים המתנדנד לגירסה שלו של הלילה הזה.
אז אתה יכול לומר שלום לחלומות שלך של דגלים טסים בחצי תורן כאשר אתה מת.
זה " חצי צוות." אף אחד אומר " חצי תורן " עוד.
כן? אנחנו נשאר לא מוכנים. זיין את זה.
בסדר.
אין כל חייב להיות כל כך מר נפש...
...הנרי.
סם.
אתה יכול לשמוע אותי? טוב, הראש שלי בתנור.
פשוט חשבתי שזה היה או זה או אולי מופיע ובא פוגש אותך.
אלוהים. בסדר. שם?
בסדר.
הו, אלוהים אדירים. זה מסתכל יותר גבוה מזה היה.
- האם הם הרימו את זה? - , היתה בעלת.
- בוא ב, עיר גדולה, הצגה אותי מה שאתה העשה. - הו, ישו.
בסדר.
בסדר, אני פשוט הולך ל מתוח לס.א.כ..
א.נ.ה.. בוא ב, תן לי הרמה.
ו.ו.ו..
אלוהים, יותר מדי קל.
אנחנו ב.
כל לילה שהולך בין
אז זה חצות.
אני על הדייטון בלאקטוף, לגרור בית ישבן.
שבעים וששה צ'אואט, פנלים עץ מזויף.
- מספר עצמאי אבא. - מ"מ.
- אני יודע, נכון? - מה אתה חשבת?
לכד מהעין שלי, אני אתר משהו.
דולר הכי גדול שאתה אי פעם ראית.
שנים עשר, 14 נקודות...
...200 פאונדים, נותן או לוקח, טעינה הדרך, ישרה בשבילי.
אנחנו מתחלקים, יד אחת על הגלגל, יד אחת בקרלה.
הצבי הזה קופץ...
...זבובים מעל הברדס.
הברזים שלו של טלף של הגב הכוס.
ומייל אחד לשעה יותר מהיר...
...הוא בא דרך השימשה הקידמית...
...להרוג אותי בוודאות, אולי אנחנו.
אני עושה החלטה נכון בו במקום.
כל מה שאו לא קרה בעבר...
...הלכתי להיות הגיבור מהסיפור שלי.
- השמע נדוש? - קולות אפיים.
היה לי 4 גדול לשם שלי.
לוויתי נוסף 12 מסבא, קח זה 16 גדול.
עשיתי את דן הצעה לסועד זה הוא לא יכל לסרב.
- המקום הזה היה בסוף הדרך שלו... - זה מקום שלך.
- כן, זה מקום שלי. - מה אני ניפצתי לתוכו ל?
לתענוג שלי.
שווה החלון השבור.
קנה את הפונדק שלוש שנים אחר כך.
השגתי כסף. הרבה כסף. השגתי כסף אוהב את אלוף המשנה השיג עוף.
- את רוח קבלנית. - כן.
בסדר, אני מורשם.
יש לנו ידוע כל אחד אחר מאז שהדרגה השלישית.
אתה לא כבר ידעת מספיק להירשם?
- אני תמיד אהבתי אותך, פשוט... - אתה דיק.
זה שונה. זה על השג.
<י>טאו האהבה תמיד בינ< \ שאני>
<י>סו שאני מחפש למצוא תשובה טארא< \ אני>
<י>סו שאני יכול באמת ווינ< \ אני>
- שם אתה. - בסדר, בייב.
חוץ מזה היה דרגה שניה.
- מה? - זה דרגה שניה.
בגברת סוג של ג'אנקינס, על ה תחום של קיקבאל בדרום לוכד...
...הוא איפה ניסיתי לנשק אותך ואתה חכה אותי.
טעום כמו קינמון.
קפוץ. אחד של אלו.
אתה פשוט סילקת לזכור?
פשוט עמוד צד.
בסדר.
בוא ב.
<י>סו שאני מנסה לומר שלום, הפריאנד< שלי \ שאני>
מה לא נכון?
אתה יודע אני עוזב כאשר המשפט מעל. האם אתה בטוח אנחנו צריכים לעשות זה?
אני בטוח?
הוא בטוח. אני תוהה אם אתה בטוח.
איש.
מדוע אנחנו באנו כאן?
אני אהבה רואה אותך כאן...
...אבל אני לא תם, האנק. אני יודע אותך.
מה אתה חושב שאתה יודע?
באמת?
זה אני בחור צנוע? זה אני נאמן?
זה אני עורך דין בלתי-רגיל, שאני נעשיתי עיקרון מוסרי עבודה שיתחרה האמיש?
מה אתה יודע?
אמר את זה. אני רגיל להיות החזק בעיון.
כאן מה שאני יודע :
אני מעולם לא עוזב את כארלינויל. אני אוהב את זה כאן.
ואתה פשוט ילד מאינדיאנה...
...השהולך לעשות כל מה שהוא חייב לעשות לעשות כאילו שלא אמיתי.
נעול את הדלת אחרי אתה.
אני הולך ללכת מחזה עם עצמי. אני אחשוב עליך.
ועשיתי עם הילדה שלך.
א.. זיין.
שופט אומר שהוא זמן נעדר. הסבר זה אלי.
זה נקרא " מוח כימותרפיה."
ביחד עם העייפות והעור המפוצח...
...אתה יכול לפעמים לסבול מהפסד זכרון...
...בילבול, הישתטות, דמיונות שואים.
יש אפשרות אמיתית שהוא היה מבחינה שכלית קילקל כאשר הוא מכה בלאקוואל.
אם אתה יכול לחזק את זה, אני צריך את זה בכיס שלי.
אני יכול להצטרך אותך להעיד.
הוא משיג כימותרפיה בתא דג.
אני לא חושב שהוא רוצה כל אחד יודע.
ואני הרופא שלו. אני מחוייבים על-ידי המשאלות שלו.
מחוייבים על-ידי המשאלות שלו או הגאווה שלו?
כאשר הוא יעשה עם הטיפולים?
זה למעלה אליו.
עליו?
אבל...
...איך הוא ידע?
אז, מה בדיוק הוא אמר לך?
אמר לי זה מתחת לשליטה. זה בהנחה.
וותר על זה, אתה רופא אליל ארץ. אני לא הילד שלו. אני שלו לזיין עורך דין.
זה לא פעולה. אתה לא בן אדם נעים.
כרגע? אני רוח קלת קיץ.
פעם אני הזמנה לביהמ"ש שאתה, השג אותך על העמדה...
...ומוציא את האמת מהישבן שלך...
...אז אתה תבין ברגע הזה, נכון, אני לא בן אדם נעים.
תפסנו את זה יותר מדי מאוחר לחתוך את זה .
לסטור שקית עליו.
אם הוא היה היה בעל הקרנות רגילות...
אבל השופט לא הסוג להזמין מצלמה עם כל דרגה של קביעות.
האמא שלך התעקשה שהוא ניסיון.
אני חושד בהוא עדיין לעשות את זה בשבילה.
טיפלתי בו לשנה.
התנאי שלו מקודם.
ביים4.
הכאב יעלה. אנחנו ננהל זה עם מורפיום.
"כ.א.פ.? ד.א. מונד."
"העננים...
...נקרעו כמו ה התפשט של אש מעל."
מה גור דממה?
כל הכבוד.
- יצא מכאן. - אבא, נותן לי היד שלך.
יצא.
מדוע נעליים שלי מ?
אתה בסדר. פשוט נשאר. השאר נכון שם.
- תן ללכת מהיד שלי. - לא, לא, לא.
- מדוע אנחנו לא פשוט עושים זה? אנחנו נלך לגיגית. - ו.ה..
- בסדר? זהיר איפה אתה עולה. - בסדר.
ו.ה..
- הו, כן. - אתה יכול להשיג את הרגל שלך מעל?
- שם אתה הולך. - הו, ה.ו., ה.ו., ה.ו..
ו.ה..
- האם זה בסדר? - בסדר, אנחנו נלך.
- איך טמפרטורה הזאת? האם זה בסדר? - ו.ה., ו.ה.. יותר מדי חם.
- אני מצטער, מצטער, מצטער. - הו! כן.
ו.ה.. זה קור יותר קטן.
ו.ה..
נחמד. זה טוב.
- מה זה? - אני יכול לבוא ב?
אני אהיה בדקה. לך אכל. גמור את גורי הדממה שלך.
אני מלא.
בדקה, לורן.
- בוא ב. - מה אתה עושה?
- מה? - מה עושים?
אני לא יודע. לתקן את הכיור. ה.א.ה., ה.א.ה..
אנחנו מתקנים את הכיור. זה דולף.
- אני יכול לעזור? - היא תחליק. יש יותר מדי מים.
לא, יש מים בכל רחבי הרצפה.
בסדר, הולך עושה משהו. סבא ואני נהיה למטה בדקה.
- ו.ה.. - דפוק, דפיקה.
- לורן... - לא דיברתי עמך.
המי שם?
צבא.
צבא מי?
הם אותי וסבא גוינג עדיין לגלידה?
בסדר,, היתה בעלת.
אמר לי על לורן. אוהב, שונא?
מה העתיד יכול להחזיק בשבילך?
איפה אתה סומך? מורה? רופא?
עורך דין. נראה פופולרי בזמן האחרון.
נהג של ראכאכאר.
אני פשוט אוהב ללכת באמת מהיר.
אתה חושב, אתה לא? , היתה בעלת.
השגתי רעיון רע.
אבל זה יכל להיות כיף.
- אתה מסתכל בדרך? - כן.
לעשות נורא. בדוק את הראיים שלך.
אתה טבעי, דרך אגב.
אני מרגיש כמו שאני יכולתי פשוט להוריד את הידיים שלי הגלגל ונותן לך לנהוג.
- אה! עשה אותך לא זה כאשר אני עשה את זה. - , היתה בעלת.
בסדר?
- ראה? - מ"מ ה.מ..
וזה איך אתה מחזיק זה בצד זה של מה קורה על הדרך.
כאשר אותך ואמא השג גרושין?
מה? שים את הידיים שלך ב10 ו2.
איפה אתה שמעת את זה?
זה ברור יפה.
א.ה....
טוב, הדרך דברים האלה עובדים...
...אתה יודע, זה לוקח זמן רב.
זה קורה בשלבים, ו, א.ה....
החומר שלך הוא בקופסאות.
זה שלב.
אתה לא לובש את טבעות הנישואין שלך.
ואתה קרוב לוודאי הולך לשאול אותי שאני רוצה לחיות עם.
אז, מה שלב אנחנו ב?
זה אחד.
אתה יודע יותר מדי.
אמא תהיה בודדת.
כן, מה עלי?
אז היה אני.
אבאים לא נעשים בודדים.
הם רק נושאים אמאות יותר צעירות.
טוב, אנחנו נפתור את זה כל, תינוק.
זה קרה למיגן.
אז זה קרה לקאטלין.
אני פשוט לא חשבתי שזה היה קורה אלי.
גם אני לא.
אתה רוצה לפנות נעזב למעלה כאן?
אני פשוט הולך לתת לך לנהוג הביתה. אתה עושה גדול.
אתה עושה את התור כל בעצמך. ילדה טובה, ילדה טובה, ילדה טובה.
אז כאשר אתה רואה אמא, מה אתה אמור לומר?
חופש הכי טוב אי פעם.
כן, זה טוב. פשוט לא מכור באופן מוגזם זה. אתה יודע מה אני מתכוון?
היי. מודה.
אתה הולך להיות בסדר?
אתה תהיה טוב. אתה משהו אחר.
היי, אבא.
חופש הכי טוב אי פעם.
זה צרוף מיקרים.
זה מה שזה היה.
יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר, ינואר...
יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר... הזיון?
כאן אנחנו הולכים.
אדון, אני מעריך את האלפון בניתוח של עדות של די.אנ.אי.
אבל קו תחתון זה בשבילנו : מה שעושה כל המספרים האלה ואחוזים רעים...
...כאשר קובע אם זה מציין את הדם של בלאקוואל על המכונית?
- זה דם הקורבן על המכונית. - לא לקח טילטול במר בלאקוואל?
לא, אדון.
השתמש בחילול, צווחה, רייב, רפרף אותו מ...
...הצג כל סימן של איבה?
מספר לא אחד של זה.
דוקטור בראנאמון, אתה מצאת משהו אחר במערכת שלו בזמן של מוות?
כן, אנחנו עשינו. ציין את בלאקוואל היה בעל וקסיכודון פאראכאטאמול בדם שלו. פארכוכאט.
ומעבדה שלך נרשמה כוהל הדם שלו מאוזן...
...ב.23? - כן.
בתנאי הזה, יכל יש לו היה רכוב בקו ישר?
אם הוא יכל לרכוב על אופניים בכלל, זה היה סטו.
גברת בלאקוואל, אחרי הכל אלו שנים וכל שברון הלב הזה...
...איך אתה הרגשת מתי הוא שוחרר?
היתה לי סוף סוף את גב הציון שלי.
הייתי חיכיתי לכל כך ארוך בשבילו לבוא הביתה.
אין כל אמא צריכה לחייב לקבור הילד שלה. תודה, מה '.
באיזו תדירות אתה ביקור ציון בבית סוהר?
א.ה., אני לא זוכר. יותר מדי מתזמן.
אולי הביקור מקליט ירענן את הזכרון שלך. כמה פעמים?
פעמיים.
- סלח לי? - פעמיים!
הו. אז לא " יותר מדי מתזמן." שני זמנים ב20 שנים. פעמיים.
אחד לכל יד.
זה 20 דרגה כפיפה לכל היותר.
אז, סגן האנסון, מסתכל ב הדרך הזאת, אין סימן...
...זה שופט פלמר ניסה להאיט הרכב שלו.
לא
למעשה, אין בלם מציין בכלל, שם?
לא, אדון.
אין כל שאלות נוספות, הכבוד שלך.
מר פלמר.
סגן האנסון, אתה היית מקודם קצין בדטרויט.
התנגדות. מכתבי המלצה הסגן הם לא הנדון.
הלכתי לומר " קבלת פנים לכארלינויל."
א.ה. מה.
כ/כפי שציין על ידי מר דיקהאם, הצילומים האלה נלקחו את הבוקר של המקרה.
א.ה., מה את זה? אתה יכול לעזור לי?
זכות שם.
לא באמת, לא.
האם העזרה הזאת?
דרך הורגת. דביבון, אולי.
האם יש הצעה של הוכחה כאן?
- מה נקודה שלך, מר פלמר? - זה יש צב מכיש.
- ו? - ודטרויט יכולה להיות נסלחת...
...ללא בשביל לדעת מה שרץ מעל צב מכיש כמו.
אף אחד לא מכה אחד אם הם רואים את זה ויכול אולי להימנע מזה.
אתה מכה שפן, פוסום, בואש, המכונית שלך הולכת " ב.ו.פ., ב.ו.פ.."
אבל ממסמר יותר גדול מכיש דומה להכות לתוך לבנה צמנט.
מכונית הולכת, " קאבלאם! קבום!"
מר פלמר, איפה בדיוק האם אתה הולך עם זה?
טוב, הכבוד שלך...
...התביעה טוענת זה חוסר בלם מציין...
...הוא עדות זה מר בלאקוואל בכוונה הוכה.
זה זה לא מתקבל על הדעת להניח ששופט פלמר היה יכול להכות משהו רציני...
...בחושך, יורד גשם...
...לא הבין שזה היה בן אדם זה מכה, פשוט הומשכה ללכת.
זה בחזקה קויים. האם אנחנו בתוך מייל של שאלה כאן?
שאלה היא, סגן:
כל בלם מציין לפני הצב הזה?
כן, לא?
לא, אין .
תודה. זה כל יש לי .
אתה משחלף הכל!
בסדר, מרי. חכה, מה, מה, מה?
מה? גודדאמן!
לא להיות אתה יודע מה ש, מרי! לא להיות אתה יודע מה ש.
הזכרון שלי משחק פטנטים עלי. זה משחק פטנטים עלי.
אתה עזבת יותר מדי מוקדם, מרי. אתה עזבת יותר מדי מוקדם.
היי. היי-
אני חושב שמעתי אותך חלום רע.
אלוהים, מה קרה לידיים שלך?
כאן. זה יעשה את העור שלך רך.
<י>האי > \ שאני>
היי, היי. שעורך הדין הכי טוב אתה אי פעם ראית? בוא ב.
רוברט שלי גרייהם. עבדתי בשבילו.
- הוא פשוט לא מאבד. - א.ה. מה.
עכשיו אתה.
א.ה....
מר שא.
העבודה הראשונה שלי אחרי בית ספר חוק. בטלן הרוג חקלאי, הפר את האישה שלו.
חמש דרך נקודות עם סכין תירס.
בן אנוש נתעב. נתעב.
בית משפט קבע מר שא המקרה.
אז לקחנו ארוחת ערב לכלא כי כל לילה מר שא ישב איתו.
הכן אותו, הגן עליו.
אין כל פטנטים.
הוא ניצח?
טצ'ה טצ'ה.
חשמל. ה.א.ה..
הוא היה מת, אבל מר שא הצטרך לחיות כאן.
הוא אויים על, רוק ב.
אנשים לא היו יושבים לידו בכנסייה.
הוא היה יכול לסרב את המקרה בקלות, אבל הוא האמין בחוק.
אני לא יכול לומר, א.ה., " הכי טוב."
אבל הנרי שא?
רוב איש צנוע שאני אי פעם פגשתי.
אי פעם. אי פעם.
כן.
"הנרי "?
איש צנוע.
איש גדול. ה.א.ה..
הנרי שא.
האנק פלמר.
<י>האנק? שריף לבן.</אני>
<י>ווונדארינג אם אתה יכול לבוא על ידי התחנה. יש משהו אתה צריך לראות.</אני>
אנחנו כבר ראינו את הבטחון צילומים מלילה התאונה.
השופט עוזב את החנות, המכונית שלו הולכת חד סיטריה, בלאקוואל האחרת.
סבלנות.
- תזמן? - ארבע דקות45.
הוא לא הגיע לטחנה.
ו? נקודה?
בהצהרה שלו, שופט פלמר אמר שהוא הגע לדרך ליד הטחנה...
...זה רוחץ , והוא פנה בסביבות.
הוא משקר. זה לוקח תשע דקות להגיע לטחנה ומשקיע.
האבא שלך עשה את זה בחמשה.
הוא לא פנה בסביבות כי זה רוחץ .
הוא פנה בסביבות לעקוב בבלאקוואל.
הוא נחיה כאן החיים השלמים שלו. חשוב שהוא לא יכול למדוד מתי הדרך שיטפון?
- זה לא הנקודה. - שריף, יכול אנחנו להשתמש במשרד שלך?
מודה.
טוב, אתה יודע איך לנקות חדר.
- עשר שנים. - עדות בלתי-מספיקה.
הצעה נגמרה כאשר אתה עוזב.
- אתה רוצה שאני אטוס אותך? - שמח לראות אותך במשחק שלך.
אני אוהב אותך גם כן, אבל אני כל כך משועמם.
יש לי כוונה עכשיו.
כוונה תחילה.
אני אצבע את האבא שלך כ/כפי יותר קדוש מאתה דקירה קבעה לראות צדק הגיש.
האבא שלי יותר קדוש מדקירת אתה...
...קבע לראות צדק הגש , אז זה הולך להיות יום קל.
זה מצחיק.
אני מנחש שאני לא יכול ליקוי אתה ללא בשביל לזכור אותי.
הייתי פשוט כיסא שני לתביעה.
אתה היגנת שבירה של מילוואקי ילד ברון שהלך את סלאמינג בגארי.
ארבעים מיליון בבנק, זונה מתה אחת?
על ידי אלוהים, אתה טוב. כסף פסק דין הכי טוב יכול לקנות.
כל אחד רוצה חוחית של אטיכאס עד יש זונה מתה בגיגית חמה.
יש מדבקת הפגוש שלך.
אז, על קצה המזלג, אתה עוקב בי למטה כאן לסדר תוצאה?
ה.א.ה.. אלוהים טוב, לא.
עקבתי בך למטה כאן כי ידעתי אם אני לא עשיתי...
...זה היה מישהו צפוי הלך להיעשות הלאה עם רצח.
האבא שלי הרבה דברים לא נעימים. רוצח לא אחד.
אבל הוא שקרן. קיימנו את זה.
שקרן שחושב שהוא יכול להפעיל מתחת הצבע של החוק, פשוט אוהב את הילד שלו.
אתה הללת למעלה ניקל מעץ, מר פלמר.
בריון עם שקית גדולה של פטנטים.
אבל לא כמו אתה, יש לי אמונה פשוטה אחת:
זה החוק הוא הדבר היחיד מסוגל של לעשות אנשים שווה.
אתה יכול לחשוב שציון בלאקוואל היה לבן זלזל, והוא יכול טוב לו...
...אבל בעיניים של ה ציין, ענייני החיים שלו.
אני הולך להוקיע את הלקוח שלך על דרגה ראשונה רצח תשלום.
ואתה משיג מושב של שורה של החזית.
מדוע אנחנו אפילו למטה כאן?
כמו, זה מעולם לא טורנדו. זה טיפש.
שמח הסבא שלך בעל מרתף.
הו, ילד.
לא לדאוג, כל אחד. השגתי את זה.
הו.
היי, תור זה ב, דוד דייל.
כן, מדוע עושה אותך לא מראה לנו איזה אתה עבדת ב?
בוא ב. אנחנו נלך.
בסדר.
צ'ארלס פרנסיס ג'אנקינס ראשית כל המציא את המטול...
...ביוני שישי, 1894, במחוז של וויין, אינדיאנה.
דייל, אתה יכול להראות את הסרט זה אתה עשית? תודה.
- כאן אנחנו הולכים. - בסדר. ווהו!
גוינג טוב, דייל.
- יאו, נראה כמו חג המולד. - הו, נחמד.
הו, משפחה חג המולד. הסתכל באתם בוים שלך.הג'..
זה אותנו.
- זה משפחה שלנו. - כן, זה.
- הו, סבתא. - יש אותי.
- זה מתוק. - זה.
אבא, אתה היית חמוד פעם.
- יש האנק ואבא. א.ה. הו. היתה בעלת.
דן, היה לך שיער? הו, מבט בך.
- שם אתה. - הסתכל ולמד, ילדים.
הסתכל ולמד. היתה בעלת.
הסתכל בזה. הו, מבט בזה.
- ישו! - יאו. הסתכל בזרוע הזאת.
- מה שזרוע. היתה בעלת!
היתה בעלת. - ניצחון.
- זה היה היום הכי טוב. - אתה באטצ'ה.
- , היתה בעלת. אמא גאה. - כן, אבא.
- צואה קדושה. - סגור למעלה, ג'ו.
סגור את זה.
בסדר, מאיץ את זה למעלה, איש.
- אני לא יכול. - בא, דייל.
- זה סרט. אני לא יכול... - בא. בא.
סבב את הדבר עם היד שלך אם אתה חייב. אנחנו נלך.
- תן לו סיכוי. - סגור את זה!
- בסדר, בסדר! - מספיק!
אנחנו הולכים לתקן את זה. אנחנו הולכים לתקן את זה. זה בסדר.
- לא בבית הזה. - אבא! חרבן!
הו, לא.
זהו זה. אני כל כך חולה מכם.
אני עייף מהדרך אתה מחליט איך העולם הולך לרוץ.
אתה הולך לחבילה מי נעשה לומר ומה ומתי אתה אומר את זה?
אני מחליט בבית הזה. אתה הולך מחליט בבית שלך.
לא, אני לא יכול!
אני מודבק בעולם הטיהור עם לקוח שעושה...
...הכל בכוח שלו להימצא אשם.
אתה לא עשית לו בכל מקום שהוא ליד הטחנה, אתה?
אתה תלית אותי לזיין יבש עם דוייט דיקהאם כי אתה החזקת עלי!
- אמרתי לך הכל! - לא נכון!
אתה אמרת לי הכל אתה החלטת יכולתי לדעת!
- אתם, באים ב! - יצא מהדרך שלי!
- קל, אבא! - זיין את זה!
אבא, איפה אתה הולך?
בסדר! אבא, אתה לא יכול לצאת משם!
סבא, איפה אתה הולך? מה אתה עושה?
העשה את יד הגימף שלך מאותי!
- גודדאמן שזה, האנק! - איפה הוא הולך?
מדוע אתה תמשוך אותי מצופים?
כ/כפי שעונש בשביל לפצץ תיבת הדואר של מכגראווס איתי 80S.
הייתי13. זה, אתה זוכר.
הו. ישן מספיק לדעת יותר טוב.
אתה לא באת לבית הספר-התיכון שלי טקס או קולג'.
- הו. לעוג לזיין את ה.ו.. מדוע? - מדוע?
זמן מאסר, השתמטות. לא הלכתי ל פצה משהו. לא אחד מהצואה שלך.
סיימתי מבית ספר חוק, לצ'ריסאק.
- בניגוד ל- מה, נעצר? ו.ה.. - זיין אותך!
תן לי לומר לך משהו, בסדר? כאן.
אני שם גג מעל הראש שלך, כסף בכיס שלך...
...בגדים בגב שלך, אוכל בפה שלך!
ששילם לחינוך קולג' הזה אני מעולם לא הופעתי לנשק את הישבן שלך מעל?
האמא שלך? היא היתה בעלת בית.
מדוע יכל אותך לא לבלוע את הגאווה שלך ובא הביתה אליה?
אתה אומר לי מדוע!
אתה היית מזמין אנשים בסוף של גבגב שחרור על תנאי לבית משפט.
אתה היית מכיר הם שעשו את הזמן שלהם, פנה חיים שלהם בסביבות...
...עשה משהו של עצמם.
כל אחד בבית משפט היה מריע. אתה היית מוודא הם עשו.
אמר להם איך גאה אתה היוה. גאה של לזיין זרים.
האם זה כל אתה רצית, הנרי? מילה טובת לב ו" אטאבוי "?
אז להשתמש במילים שלך, אתה היית צריך לבוא בית הזיון!
כולנו חיכינו.
בשקט.
אבל אתה מעולם לא באת.
בסדר? והייתי האחד היא האשימה כי אתה לא היית בא הביתה. אותי.
עכשיו, היה אני קשה עליך? כן.
איך אתה תצא, הנרי? לחכות לשולחנות? בטלן?
אתה שם אותי במעצר צעיר.
אתה שלחת אותי לזיין את ואנדארבאר!
- לא, אתה שם את עצמך שם. כן. - האם אני?
התובע המליץ שירות ציבורית.
מספר זה לא היה יכול לעזור לך.
אני לא צורך עזרה. הצטרכתי אותך!
אתה היית גבוה. אתה גילגלת מכונית עם האח שלך בזה.
היתה לו קריירת ליגה עקרית לפניו...
...והוא מריץ צמיג חנות. - זיין.
אתה שיבשת אותו, אתה גנבת את העתיד שלו, ואתה מתקשר לי אידיוט?
- הייתי פשוט17. זה מה שקרה. - הו.
"הייתי13. הייתי17."
אתה נורדת את השביל הלא נכון. אני עשיתי מה שאני חשבתי היה נכון.
אתה יודע, אני לא פשוט סיימתי מבית ספר חוק.
סיימתי ראשון בסוג שלי. הייתי ראשון בסוג שלי.
אני עשיתי באמת טוב, אבא.
- אתה רצוי. - זיין.
הרוס את הבית הזה.
יכולתי להרוס זה מזיין לשכן.
- מה עם הסערה הזאת, מה? - מ"מ.
אני שמח אתה ואמא ידידים נעשי , ו... מדוע?
- מדוע, סם? - מדוע?
- מי הזיון האבא של קרלה? נא. - לך לבית המשפט.
- משוך את תעודת הלידה שלה. - אני עשיתי.
- אין שם האבא רשם. - לא, אין .
כי האבא של קרלה מעולם לא הלך להיות האבא שלה.
אותו לדעת היה פשוט מסבך דברים.
לא היה נהר של וואבאש צף טיול. לא היה אוארכלאיר וקולאייד.
זה היה פשוט אחד של השקרים האלו אנחנו אומרים לעצמנו...
...כדי לזוז ב, ואנחנו עשינו.
גדול, אני נעשה לזוז בגם כן.
מה משקר אותך הולך לומר לי?
שזה היה טוב איתי כאשר אתה עזבת ללכת להופעת גודדאמן הזאת...
...ואתה מעולם לא התקשרת לשוב.
זה, א.מ....
...אני לגמרי נוח עם קרלה מעולם לא יודע מי האבא שלה.
זה אתה היחיד שהולך ל העשה כאב כאשר אתה רוץ הלאה שוב...
...כמוך תמיד עושה.
הו, אני יודע שמסתכל.
אתן שטויות.
טוב, כן, זה השטויות שלי. באדיבות מסלק את הנעליים שלך מזה.
ראה אותך ב20 שנים.
להסתכל קדימה.
סוף סוף פתח אותה למעלה, מה?
כן.
אואן וויליאמס. היא היתה 23< \ בן שנים של י.>. כאשר נהגתי למטה לבארדסטווון...
...קנטאקי, 1979, לקנות אותה.
אני כמעט פיצחתי את התינוק הזה אלף זמנים פתוחים.
כן, שמח אתה לא עשית.
כן.
אתה הולך לומר לי, אני לא צריך לשתות?
אתה ילד גדול.
ארוך כ/כפי שאתה מוכן למחר.
הדיקהאם ההולך להגדיל את החום.
אני מוכן.
הלכתי וראיתי אמא היום.
כן?
נחמד.
איפה היא עכשיו?
איפה...? מי?
איפה מרי? עשה אותך חשוב יש משהו אחר? אחרי שאנחנו מתים?
אתה שואל אותי אם אני מאמין באלוהים?
האם אתה?
אני 72 עם שלב 4 סרטן. איזה בחירה יש לי ?
אתה יודע...
...הלכתי לומר שזה, א.ה....
הלכתי לבקש סליחה בשביל להמעית את הנשואים שלך.
זה לא קל להיות בעל נשואים טובים.
אני לא יודע מה לעשות. מה אתה תעשה?
ליזה וכל.
אני לא יודע, הנרי. אני באמת לא.
אתה חושב שאתה יכול לעשות כל אחד אחר שמח שוב?
המ...?
מלא את זה למעלה.
יש לי טוסט קטן כאן.
לכל מה, אני לא יודע. אבל תהיה לנו טוסט.
- למזל טוב בבית משפט. - מזל טוב.
השופט קדילאק מופיע מחדש במסגרת חמש דקות אחרי שהוא עזב הגורל.
זמן מדויק, שריף?
ארבע דקות, 45 שניות.
בסדר, שוב. כאשר הוא עוזב.
אופס. א.ה....
לך יותר מדי רחוק.
שם אנחנו הולכים.
דן את פלמר?
אבא.
באיליף, אתה מתנגד להתקשר לאמבולנס?
אבא, מדבר איתנו.
אבא?
צדיק תומס מור. אני לא יודע שתפילה כרטיס השופט היה אוהב.
אולי צדיק יוסף, צדיק הפטרון של אבות...
בסדר, בסדר, דייל.
- ...ויש צדיק יוסף... - חייג למטה המשוגע.
רצה ללכת למכונת המכירה?
- בסדר. - כאן.
- הו. - השג כל מה שאתה רצה.
- יש לך גברת ערומה בכאן. - כן. זה ארנק כיף.
הסרט את מכונות המכירה, דייל.
לא להסתכל בי אוהב את זה. לא לעשות את זה.
לא עכשיו. לא להסתכל בי אוהב את זה. לא עכשיו.
אתה לא יודע מה החיים שלי כמו, בסדר? אמא נהלכת. בסדר?
ואבא...
ואז מה הולכים לעשות על דייל? מה? מה, אתה הולך לעזור?
אתה? באמת?
- אני לא דבקנו כאן. - א..
אני מבין מדוע אתה הולך מנטלי.
האנק, אני מעולם לא שאלתי לדבר של גודדאמן בחיים שלך.
- אני מזיין כאן. - הוא האבא שלך. אתה צריך להיות כאן.
הו, אלוהים אדירים, אתם אגוזים.
אני מעולם לא שאלתי אותך לדבר של גודדאמן.
בסדר? אני שואל אותך עכשיו.
אתה לא יכול לאבד את המקרה הזה.
אבא לא יכול ללכת לבית סוהר.
לא ללטף אותי. לא ללטף אותי. אני האח הגדול כאן. אתה לא מלטף אותי.
אבא רוצה לראות אותך, האנק.
אתה לא, גלן.
בוא כאן.
הרגתי את הממזר.
אתה מצחיק.
לא לאי פעם אומר ששוב, לאנשים.
אני יודע אותי. רצתי את האיש הזה למטה.
אתה מהרהר. אני יודע אותך גם כן.
אתה לא מסוגל לדחוק ימי חיים של עליונות מוסרית.
אין לי האנרגיה להלחם עמך, הנרי.
אז מרכז כמה.
האם אתה זוכר להכות אותו?
פשוט עניין של זמן.
שעון רץ .
אנחנו מלזיין זמן. אתה לא לוקח את העמדה.
אז אני אירה בך, וכ.פ. יעשה את זה.
אתה הבאופן ברוטלי לקוח של באלהאידאד אני אי פעם היה בעל.
זה קל. אין מעיד.
התביעה לא יכולה להוכיח אותך מכה אותו עוד ממך יכול.
רססתי ספק הגיוני בכל רחבי המקרה הזה. נא, אתה פשוט...?
תן לי לעשות את העבודה שלי. תן לי את הדיבור. החזק את הפה שלך סגור, אתה תנצח.
כן. אבל אני חייב לחיות כאן.
אתה בלתי-אפשרי להגן על.
אני...
מה קרה לרייגן?
אתה יודע, שעועיות הג'לי וירושת השטויות שלך?
בסדר, לכן אתה הולך להישבע ב, העבר לאלוהים...
...ושקר מתחת לשבועה זה אתה זוכר להכות אותו?
אני לא אתוודה למשהו אני לא זוכר לעשות, בסדר?
- אתה מבטיח? תודה. - כן. כן.
<י.>. שאני ' ל.<. \ י.>. רואה אותך בבית משפט. - אני מצטער. אני פשוט...
אני אראה אותך בבית משפט.
דן את פלמר.
עשה אותך השבע לומר לאמת, האמת השלמה...
...ושום דבר אבל האמת, אז עוזר לך אלוהים?
אני עושה.
אתה על הספסל איך ארוך?
ארבעים ושתי שנים.
כמה פשעים אלימים האם אתה שלטת בבזמן הזה?
התנגדות. היסטורית הנאשם כ/כפי ששופט לא רלבנטי.
הכבוד שלך, המדינה הציגה הוכח שמציע מניע...
...לפשע המוצהר התייחס לחובות השופט.
אני רשאי לסתור הסברה המגוחכת הזאת.
בטל.
זה לא משהו אני מחזיק מסלול של.
היה זה הפתעה אתה ללמוד...
...זה אתה ניהלת מעל 17 משפטי רצח...
...434 התנפלויות...
...12,942 משפטים אזרחיים?
זה לא היה.
- האם אתה רצת מעל כל מהאנשים האלו? - התנגדות.
בלום את זה, מר פלמר.
פשוט איבד את האישה שלך?
- כן. - כמה וואר ארוך אתה התחתנת?
חמשים שנים.
איך היא עברה?
היא עברה את הבוקר הכורע.
היא מהומה מעל ההידראנגאיס שלה.
קריש דם יצר ברגל השמאלני שלה...
...והלך ללב שלה.
היום של התאונה, מה אתה שבוקר?
קברתי את האמא שלך... א.ה., האישה שלי.
יום קשה. איך אתה הרגשת?
עייף.
עייף...
...חושך, יורד גשם.
האם אתה זוכר להכות את הקורבן?
אני לא.
תודה.
שום דבר בהמשך.
היה זה הוגן לומר זה אתה שנאת ציון בלאקוואל?
כן.
רצה לו חולה?
אני עשיתי.
מת?
כן.
סגן האנסון העיד זה אתה אמרת לו...
...זה רק אתה ניתת לנהוג את המכונית הזאת.
לא אפילו האישה המאוחר שלך.
זה המכונית שלי.
אבל עכשיו דם האיש, איש שאתה שונא...
...נמצא במכונית זה רק אתה נהגת.
אבל אתה לא יודע איך זה נעשה שם.
אני לא. מספר
שש רגל אחת, 220 איש פאונד...
...זה ילד גדול ישן ויפה, על אופניי פלדה.
אבל אתה בחושך על זה כל.
התנגדות. שאל והשב.
בטל.
נכון.
אז באחד מהימים הכי גרועים מהחיים שלך...
...אתה נכנס למיני מארט...
...אתה רואה איש אתה שונא...
התנגדות. וכחני.
תן לו לגמור.
אתה רואה איש שאתה שונא, ודקות אחר כך...
...אתה שינית את הדרך שלך...
...ושניהם אתה ואיש הזה באותה דרך באותו הזמן...
...רק אתה במכונית שלך עם הדם שלו עליו...
...והוא בגיא עם הכליות שלו קרע וגב שלו שבור...
...ואתה לא זוכר להכות אותו?
אני לא.
מה.
אז אתה אומר לבית המשפט הזה...
...מתחת לשבועה, שאני יודע אתה מבין יותר טוב מרוב...
...זה איש שהרג מישהו בשעון שלך...
...איש שאתה שחררת...
...שטבע בן 16 שנים, ילדה...
...איש שאתה לחלוטין שונא...
...ביום הכי גרוע מהחיים שלך...
...ויש לך ההזדמנות המושלמת לאזן את הסולמות של צדק...
...ועדות שלך שאתה לא עשית אחוז את הסיכוי הזה והרוג אותו.
לא
אין כל שאלות נוספות.
זה לא העדות שלי.
אדון, איך יש לי עיוות העדות שלך?
התנגדות. הוא לא אמר לא יותר שואל.
הכבוד שלך?
העדות שלי...
...זה אני לא זוכר להכות אותו.
הכבוד שלך, יכול אני לבקש הפסקה קצרה?
הכחש.
מר פלמר...
...דן את פלמר...
...עשה אותך חשוב שאתה הרוג אותו בכוונה?
התנגדות. קורא לספקולציה. זוז להכות.
כן.
הזמנה.
הזמנה, מזמינה! סדר למטה.
תודה, הכבוד שלך. אין כל שאלות נוספות.
ישיר, שופט?
בסדר.
אז אתה חושב שאתה שזה?
- נכון. - בסדר. אתה חושב.
אבל לא כי אתה זוכר להכות אותו.
זה נכון.
לא, הדעה שלך אותך מכה אותו בכוונה.
- נכון? - אני פשוט אמרתי כן.
מדוע אתה חושב שאתה לא יכול לזכור?
האישה שלי פשוט מתה.
לעבור כל טיפול רפואי?
התנגדות. רלבנטיות?
- הולך למצב רוח, הכבוד שלך. - בטל.
אתה ואני סוף סוף נעשים.
- אנחנו לא נעשים. - אנחנו.
- כ.פ., אתה למעלה. - שב, מר קנדי.
אתה נעשה כאשר אתה משיב לי.
- לא, לא, לא. - השב לזה.
- אתה לא עורך הדין שלי! - אתה עד. השב לשאלה שלי.
אני בדעה צלולה וגוף, וזה לא אחד מעסק הגודדאמן שלך...
- שב! אני לא נעשה. - לא אחד, לא אחד, לא אחד!
- שב! - רבותי!
דן את פלמר.
זה נכון שלך לחפש עצה אחרת אם אתה כל כך בוחר.
אבל אתה תחייב לעשות כל כך אחרי שאתה גמרת את העדות שלך.
כן, אדון.
אני אשאל אותך שוב:
לעבור כל טיפול רפואי?
כן או לא?
כימותרפיה.
לאיך ארוך?
ששה חודשים.
כימותרפיה, זה סרטן?
- כן. - תחזית?
זה מקודם.
עשה את הרופא שלך זהירות אתה נגד תופעות הלוואי הפוטנציאליות של כימותרפיה?
- כן, הוא עשה. - מה הם?
בחילה, מוגיעה, הפסד של תאבון...
דמיונות שואים, התקפים של כעס, דיכאון, הפסד זכרון?
כן, אבל לא אחד של זה שם אלי.
באמת?
מה שהיה קורה לכל המקרים אתה ניהלת מעל...
...אם זה נקבעו זה המציאות המנטלית שלך הופחתה?
התנגדות. עצה מנסה לדעה קדומה צוות השופטים.
- בטל. - כל המשפטים האלו...
...הם היו מוצהרים עיוותי דין, האם הם לא?
בפוטנציה, כן.
כתם בשם שלך.
אתה היית משהו להימנע את זה, האם אתה לא?
- לא, לא, לא! - אז מדוע עושה אותך לא זוכר...
...לראות את בלאקוואל שלילה?
אני זוכר אותו. אני פשוט לא זוכר, א.ה....
...להכות את הילד הזה של כלבה.
מה אתה זוכר?
אני זוכר הוא, א.ה....
...פתח את הפה המגעיל שלו.
מה הוא יכול אולי לומר?
היי, שופט.
אני מצטער לשמוע על האישה שלך.
אתה יודע...
...היא בינה מלאכותית לא קברה יותר מ50 רגלים ממקווות.
אני לא הולך לחייב ללכת יותר מדי רחוק להשתין בשניהם קברים.
הוא נעשה אותם.
לא
לא מוסיף למעלה.
אני לא קונה את זה. זה לא יכול להיות בפעם הראשונה מישהו העליב אותך. זה העבודה שלך.
מדוע אתה הלכת קל עליו בפעם הראשונה?
של כל השופטים באינדיאנה, האחד עם הכי מהודק...
אתה נתת לו 30 ימים.
הוא איים עליה, ירה נשק במעון שלה.
זה ששה חודשים. שנה.
קל.
מה היה דרך החשיבה שלך?
מאה 80 ימים, זה סולידי. אולי הוא היה יכול להתקרר מ.
אולי הוא לא הורג תקווה. אולי אנחנו לא כאן.
של כל השנים שאתה ישבת בספסל הזה...
...כל האנשים שעמדו לפני שאתה, הקולא...
...ההבנה, נסיעה הבחינם הולך לציין את בלאקוואל?
איך אתה מסביר את העבירה הזאת בשיקול דעת?
הסתכלתי בו וראיתי אותך.
אותו מרי עיקש...
...אותה פחזות.
הסתכלתי בו וראיתי את הילד האמצעי שלי.
הילד הקטן שלי.
הסתכלתי בו בוכה נכון שם.
רציתי לשים את כלי הנשק שלי סביבו ו אמר לו זה לא חיב להיות כמו זה.
רציתי שמישהו אעזור לו...
...כמו שאני הייתי רצון שמישהו אעזור לילד שלי...
...אם הוא איבד את הדרך שלו.
זה היה סיכוי שלי להיות...
...שמישהו. האם זה כ"כ הרבה לשאול?
- אולי כל כך. אולי כל כך. - יש לי זכרונות.
ממנו.
אתה, אותי.
אז אני לא.
למה?
מדוע?
מדוע? ה.א.ה., ה.א.ה..
מדוע?
אני הסתכלתי בך ואני ראיתי אותו.
הכבוד שלך, יכול הסגן לשמח להתקרב?
שאלה אחרונה : האיש הזה נהיה את הבאיליף שלך ל22< \ שנים של י.>.. מה שם שלו?
ג.א.ס..
אתה לא יודע?
א.ה....
אני רוצה ללכת הביתה עכשיו, בסדר?
שום דבר בהמשך, הכבוד שלך.
היי.
- אתה בסדר? - אני לא יודע.
תלוי על פסק הדין.
אני אבא של קרלה, נכון?
זה שוב?
מדוע אתה לא יכול פשוט לתת לו ללכת?
- היא טובה. - בוודאי היא.
היא נולדה תשעה חודשים אחרי שאני דלוף.
או זה או אתה רימית עלי. כאן ולכאן, זה לא טוב.
גירסה אחת קצת פחות לא טובה מהאחר.
והדבר... הקשב.
אלוהים, זה מכוער.
כאן זה. פגשתי את קרלה בפונדק. עיוור.
בסדר? אני שם עם דייל וגלן, ו...
הוא האבא שלה.
- הוא מי האבא שלה? - כן, גלן לא יודע.
לא שלי... האח שלי?
- זה היה פשוט הזמן האחד... - גלן? הזיונים הזה?
- מה? - למה אתה מתכוון, מה?
- גלן? - אתה עזבת!
זיין מ! הלכתי להופעה של מטליקה.
ואתה מעולם לא חזרת!
הוא היה שבור, הוא היה מתוק, הוא היה כמעט נורמלי. הצטרכתי נורמלי קטן.
זה עושה לי מה?
יותר דקירה טובה ביותר שמעולם לא מחרבן בין שתי נעליים.
לעזאזל, האנק.
אני אהבתי אותך אז ואני אוהב אותך עכשיו. אני עושה.
אני אוהב איך אתה באופן סימולטני...
...הכי אנוכיי ובן האדם הכי נדיב שאני יודע.
אני אוהב איך אתה שונא בריון בזמן/אף שאתה אחד.
אבל הגאאסינג הקבוע השני שלך של אחרים, כדור הבדולח הזה שטויות?
זה הייפר אוצר מילים מילולי דבר קיא זה אתה עושה.
נעלמתי סביבך, האנק.
אמר שזה שוב.
כל זה?
כן.
צוות שופטים נכנס. כל עליה.
מושב.
מר מנהל עבודה, בעל אתה הגעת לפסק דין?
יש לנו, הכבוד שלך.
<י>ווהאט אומר שאתה בעניין של OF ט.א.<. \ י.>. מדינה אינדיאנה V. יוסף פלמר...</אני>
...על התשלום של רצח בדרגה הראשונה?
אנחנו מוצאים את הנאשם לא אשמים.
ועל הפחות כלל תשלום של הריגה שמרצון?
אנחנו מוצאים את הנאשם אשמים.
הזמנה.
זוז בשביל לדון, הכבוד שלך.
המקרה הזה היה רוב מקרה טרגי...
...כ/כפי שאני נדרש להטיל משפט מתאים.
אבל כידוע לך כל יותר מדי טוב, אדון...
...זה העבודה.
אני לכן דן אותך להגיש ארבע שנים בבית סוהר מדינה.
דון את זה להתחיל מייד.
סגן, נא לקחת שופט פלמר לתוך פיקוח.
הזמנה.
אבא? אבא?
- כן. כן. - אבא.
יש לי תמיד היה גאה מכם. תמיד יהיה.
- כן. - תמיד יהיה.
- בוא כאן. אמר שלום לאבא. - בוא כאן.
הקשב לאלי. אתה איש חזק, לא ילד, בסדר?
אני צריך אותך לטפל באח שלך בשבילי. עכשיו, אתה יכול לעשות את זה?
- בסדר? - בסדר, אבא.
ומצלמה הזאת. אני יודע זה בולם בשבילך.
השתמש בזה.
- אבל אתה לא צריך את זה. בסדר? - בסדר, אבא.
בסדר.
גבירותי ורבותי של צוות השופטים, תודה על השרות שלך.
אתה נסלח.
בית המשפט הזה נעל.
- האם אנחנו מצפים לעירעור? - לא
תשעים אחוז של הארץ מאמין ברפאים...
...פחות משליש באבולוציה.
שלושים וחמש אחוז פחית...
...נכון מזהה את הומרוס סימפסון והעיירה שבה שהוא גר.
פחות מ1 אחוז יודע השם טארגוד מרשל.
אבל כאשר אתה שם 12 אמריקאים יחד על צוות שופטים ואתה שואל לצדק...
...משהו פשוט דרום של זוהר קורה.
לעיתים קרובות כ/כפי שלא, הם משיגים לו נכונים.
אתה יודע, א.ה....
...ששה שבועות שאנחנו הכננו את הפילגש של בארק להאנק הנודע לגנאי פלמר צלבים.
ואתה הלכת קל בה.
אני עשיתי?
אולי יעלה לך עבודה שלך.
טוב, אתה יודע, כאשר אתה מאבד...
...אתה מאבד. ה.א.ה..
וכאשר אתה בפס, אתה יודע, אתה פשוט...
...הדבק עם זה.
חתום כאן וכאן לקחת רכוש.
ווהאW .
אתה נראה טוב. אתה חם מספיק?
- כן. - יותר מדי חם?
דפוק את זה מ.
גלן ודייל נעצרו ליותר פיתיון.
ו.ה..
- זכור אותך היית הבא את הבית האלה? - כן. תן לי כמה.
- כאן. - תן לי כמה לקחת הביתה גם כן.
- שם אתה הולך. - אתה שדונים קטנים, אתה שאפת אלה.
- זכור? שאוף אותם. , היתה בעלת. - בטוח.
עד דייל רטט היתמלאות , זה הרוס לכל אחד.
כן.
- האמא שלך מיסמרה אותי לזאת. - מ"מ.
לזיין את דייל.
הוא הכי גדול.
- רצה כמה מים? - לא
זכור מה שאתה היית אומר אם אתה חשבת היתה לי אחד עלי?
"איפה הקצת שלי O ' דבש, איש ישן?"
- עבוד כל פעם. - כן.
אתה.
- אני? מה? - כן.
שאל אותך שאל אותי על עורך דין הכי טוב וכל?
אתה בחרת את הפאלה אתה עובד עם.
אני בוחר בך.
אתה יודע...
...גלן היה יכול באמת להיות משהו.
אין כל ספק על זה.
כן.
חמשה דולרים שאני תופס סאנפיש לפני שאתה.
להרגיש בר מזל.
בוא ב, בוא על.
זה שום דבר.
אבא?
סגור את העיניים שלך.
כתום ירוק. לך. סגור את העיניים שלך.
אחד, שני, שלושה. לסגור, סוגר, סוגר.
אתה לא עשית לו.
תודה על עושה זה. זה נחמד.
א.מ....
אני הולך לסגור את המקום מוקדם הלילה.
אם אתה רוצה לבוא על ידי בסביבות, אני לא יודע, 9 י.ש., אנחנו נאמר...
...אני אחסוך חתיכה של עוגה בשבילך.
- איפה אתה הולך? - העשה כמה אוויר.
היי.
אני פשוט רציתי ל, אתה יודע , בעלת רגע לפני שאתה רץ .
- פשוט הולך להיעשות כמה אוויר. - אני יודע, אבל אתה נעלם.
אני פשוט רוצה ל...
פלמר, יא אידיוט!
אני כאן!
אני מכאן!